Alors que tout semblait reprendre le cours de la vie normale, des évènements pertubent la vie des sailors en effet, suite a une attaque a l'aquarium alors que Haruka demandait a Michiru d'être sa femme en signe de symbole de leur amour, celle ci est blessée et sombre dans le coma......
Tandis que Mamoru disparait, pour revenir, laissant dans l'idées via une correspondance écrite a bunny, camille et elflédéa qu'il les abandonne...... De ce désespoir, Usagi ne cherche plus a comprendre et part a sa recherche aux USA sans la moindre explication....
Quant a certaines personnes qui attiré par une attaque a l'un des temples, tout se chamboule..... Elflédéa sombre dans un sommeil, tout comm saturne qui semble être retourner au sommeil éternel en se sacrifiant, ainsi que l'attaquant, Néphrite périt laissant éclater sa fureur, sylvanna disparait avec ses enfants, des rêves étranges apparaissent, et de nouveaux alliés et démons font leur apparitions.....